{"id":208,"date":"2014-10-16T22:30:19","date_gmt":"2014-10-16T20:30:19","guid":{"rendered":"http:\/\/kopel.eu\/?p=208"},"modified":"2014-10-16T23:03:29","modified_gmt":"2014-10-16T21:03:29","slug":"najtrudniejsza-decyzja","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kopel.eu\/?p=208","title":{"rendered":"Najtrudniejsza decyzja"},"content":{"rendered":"

Zdecydowanie najtrudniejsz\u0105 decyzj\u0105 mijaj\u0105cej kadencji, zar\u00f3wno ze wzgl\u0119du na konsekwencje finansowe,\u00a0jak i poziom emocji, by\u0142a decyzja radnych o odst\u0105pieniu od przebudowy stadionu przy ul. Cichej.\u00a0Sprawa przebudowy stadionu ma sw\u00f3j pocz\u0105tek ju\u017c w 2010 roku. Wtedy to, na koniec poprzedniej kadencji, Rada Miasta zdecydowa\u0142a o budowie nowych trybun o pojemno\u015bci 18.000 widz\u00f3w. Wtedy te\u017c \u00f3wczesna Rada Miasta uchwali\u0142a przeznaczenie z bud\u017cetu Chorzowa, 60 mln z\u0142 w ci\u0105gu 6 lat, na sfinansowanie kolejno: jednej trybuny w roku, budynku klubowego i na koniec naro\u017cnik\u00f3w trybun.<\/strong><\/p>\n

W konsekwencji tej uchwa\u0142y, jeszcze w 2010 roku, zosta\u0142 og\u0142oszony przetarg na koncepcj\u0119 przebudowy i projekt budowlany trybuny kr\u00f3tkiej i trybuny d\u0142ugiej. Niestety nowy prezydent \u2013 Andrzej Kotala – prawie rok zwleka\u0142 z rozstrzygni\u0119ciem og\u0142oszonego wcze\u015bniej przetargu na prace projektowe, nast\u0119pnie po wykonaniu koncepcji przebudowy stadionu przez zwyci\u0119sk\u0105 pracownie architektoniczn\u0105 rozwi\u0105za\u0142 z ni\u0105 umow\u0119 a gotowe koncepcje o warto\u015bci 300.000 z\u0142 trafi\u0142y do szafy. W mi\u0119dzyczasie za kwot\u0119 50.000 z\u0142 prezydent zleci\u0142 firmie doradczej udzielenie odpowiedzi na pytanie: jaki stadion jest potrzebny Ruchowi?<\/p>\n

Za to sowite wynagrodzenie, prezydent Kotala, a tak\u017ce kibice dowiedzieli si\u0119, \u017ce na potrzeby Ruchu wystarczy stadion o pojemno\u015bci 12.000 miejsc ale za to dro\u017cszy ni\u017c wcze\u015bniej projektowany, bo jego koszt zamiast 60 mln z\u0142, powinien wynie\u015b\u0107 100 mln z\u0142.<\/p>\n

Prezydent Kotala mimo, \u017ce nie uzyska\u0142 zapewnienia Zarz\u0105du Ruchu o zainteresowaniu gr\u0105 na takim stadionie i mimo i\u017c nie przedstawi\u0142 Radzie Miasta do uchwalenia, zwi\u0119kszonego z 60 na 100 mln z\u0142 wydatku na budow\u0119 stadionu, og\u0142osi\u0142 w 2013 roku konkurs na kolejn\u0105 koncepcj\u0119. Koszt konkursu wyni\u00f3s\u0142 oko\u0142o 85.000 z\u0142, a koszt kolejnej koncepcji 100.000 z\u0142.\u00a0W grudniu 2013 roku przed uchwaleniem bud\u017cetu na rok 2014 Zarz\u0105d Ruchu Chorz\u00f3w zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 oficjalnym pismem do Prezydenta Miasta i Przewodnicz\u0105cego Rady, aby odst\u0105pi\u0107 od budowy za 100 mln z\u0142 nowego stadionu na 12.000 widz\u00f3w, poniewa\u017c Ruch chce by\u0107 dru\u017cyn\u0105 licz\u0105c\u0105 si\u0119 w kraju i musi gra\u0107 na stadionie o kilkakrotnie wi\u0119kszej widowni czyli na Stadionie \u015al\u0105skim.\u00a0Sprawa wydawa\u0142a si\u0119 prosta, Ruch o\u015bwiadczy\u0142 jednoznacznie w\u0142adzom miasta, \u017ce chce gra\u0107 na du\u017cym stadionie, podobnie jak kluby z Warszawy, Poznania, Gda\u0144ska, Wroc\u0142awia, Krakowa i Zabrza.<\/p>\n

Wiadomo by\u0142o, \u017ce Stadion \u015al\u0105ski b\u0119dzie gotowy pr\u0119dzej ni\u017c ewentualna budowa nowego stadionu przy ul. Cichej, a w\u0142a\u015bciciel Stadionu \u015al\u0105skiego – Wojew\u00f3dztwo \u015al\u0105skie jest zainteresowane wynaj\u0119ciem Stadionu Ruchowi. Radni i prezydent mieli \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce je\u015bli Ruch chce osi\u0105ga\u0107 sukcesy, musi mie\u0107 du\u017ce dochody, aby zap\u0142aci\u0107 wynagrodzenia dobrym zawodnikom i trenerom, a kilkakrotnie wi\u0119ksze dochody z bilet\u00f3w mo\u017cna b\u0119dzie osi\u0105gn\u0105\u0107 w\u0142a\u015bnie na Stadionie \u015al\u0105skim.\u00a0Nie by\u0142o tak\u017ce tajemnic\u0105, \u017ce budowa nowego stadionu spowodowa\u0142yby zwi\u0119kszenie zad\u0142u\u017cenia miasta o oko\u0142o 100 mln z\u0142, co spowodowa\u0142oby konieczno\u015b\u0107 corocznej sp\u0142aty bankom odsetek w kwotach zale\u017cnych od oprocentowania, mi\u0119dzy – 4 mln z\u0142 (przy oprocentowaniu 4%), a 8 mln z\u0142 (przy oprocentowaniu 8%).<\/p>\n

Rozs\u0105dek podpowiada\u0142, \u017ce zamiast p\u0142aci\u0107 bankom (za kredyt lub obligacje), korzystniej jest p\u0142aci\u0107 przynajmniej cz\u0119\u015b\u0107 tych pieni\u0119dzy Ruchowi, za promocj\u0119 miasta.\u00a0Mimo tak oczywistej i prostej argumentacji, prezydent Kotala, na przek\u00f3r Zarz\u0105dowi Ruchu i zdrowemu rozs\u0105dkowi, zamie\u015bci\u0142 w projekcie bud\u017cetu na rok 2014, \u015brodki na rozpocz\u0119cie przebudowy stadionu na Cichej – pewnie maj\u0105c nadziej\u0119 \u017ce ci\u0119\u017car odpowiedzialno\u015bci za tak trudn\u0105 decyzj\u0119, jak odst\u0105pienie od budowy nowego stadionu Ruchu, wezm\u0105 na siebie radni \u201eWsp\u00f3lnego Chorzowa\u201d.<\/p>\n

Prezydent nie mia\u0142 odwagi powiedzie\u0107 kibicom, \u017ce w\u0142adze Ruchu maj\u0105 racj\u0119 i dzia\u0142aj\u0105 z my\u015bl\u0105 o rozwoju i przysz\u0142o\u015bci klubu.\u00a0Przewa\u017cy\u0142 strach przed fanami \u201eNiebieskich\u201d i pr\u00f3ba ratowania twarzy w zwi\u0105zku z niewywi\u0105zaniem si\u0119 z obietnicy wyborczej – a obietnica brzmia\u0142a – stadion b\u0119dzie szybciej, wi\u0119kszy i ze \u015brodk\u00f3w pozabud\u017cetowych. Z tego strachu prezydent by\u0142 got\u00f3w na to, by niepotrzebnie zwi\u0119kszy\u0107 zad\u0142u\u017cenie miasta o 100 mln z\u0142, obci\u0105\u017cy\u0107 nast\u0119pne bud\u017cety miasta kosztami wielomilionowych odsetek i przy okazji stworzy\u0107 dogodne warunki do przej\u015bcia na stadion \u015al\u0105ski GKS- owi Katowice.<\/p>\n

Wi\u0119cej odwagi mimo odczuwania presji ze strony zwolennik\u00f3w budowy nowego stadionu, wykaza\u0142 Honorowy Obywatel Chorzowa, by\u0142y Premier i Przewodnicz\u0105cy Parlamentu Europejskiego – Jerzy Buzek, kt\u00f3ry jednoznacznie popar\u0142 d\u0105\u017cenie w\u0142adz Ruchu do gry na Stadionie \u015al\u0105skim.<\/p>\n

Tak\u0105 odwag\u0105 musieli wykaza\u0107 si\u0119 tak\u017ce radni klubu Wsp\u00f3lny Chorz\u00f3w, kt\u00f3rzy w g\u0142osowaniu nad bud\u017cetem odrzucili propozycj\u0119 dalszego finansowania przebudowy stadionu, jednocze\u015bnie zwi\u0119kszaj\u0105c \u015brodki przeznaczone na zap\u0142at\u0119 Ruchowi za promowanie miasta.<\/p>\n

Radni \u201eWsp\u00f3lnego Chorzowa\u201d wspieraj\u0105 plany Zarz\u0105du Ruchu i s\u0105 przekonani, \u017ce graj\u0105c na Stadionie \u015al\u0105skim, Ruch osi\u0105gnie dobry poziom biznesowy i sportowy, a miasto nie pogr\u0105\u017cy si\u0119 100 mln kredytem na budow\u0119 stadionu i b\u0119dzie mog\u0142o nadal wspiera\u0107 finansowo klub.<\/p>\n

Oficjalne pismo Zarz\u0105du Ruchu Chorz\u00f3w skierowane do Prezydenta i Rady Miasta (fragment)<\/span><\/p>\n

Wiemy, \u017ce dla miasta Chorzowa zaprojektowanie i wybudowanie obiektu o pojemno\u015bci wi\u0119kszej ni\u017c 12 000 wi\u0105za\u0107 si\u0119 b\u0119dzie ze zbyt du\u017cym obci\u0105\u017ceniem bud\u017cetu i wysokimi kosztami obs\u0142ugi finansowej tej inwestycji. Jednak z przytoczonych przez nas danych wynika, \u017ce tego typu kameralny stadion nie daje szansy na stworzenie modelu biznesowego zak\u0142adaj\u0105cego wypracowanie wysokich przychod\u00f3w z dnia meczu i zadbanie w niedalekiej przysz\u0142o\u015bci o p\u0142ynno\u015b\u0107 finansow\u0105. Ju\u017c dzi\u015b \u015brednia pojemno\u015b\u0107 stadion\u00f3w klub\u00f3w funkcjonuj\u0105cych w Ekstraklasie to ponad 20 tysi\u0119cy miejsc.<\/p>\n

(…) Nie ulega w\u0105tpliwo\u015bci fakt, \u017ce miejsce Ruchu Chorz\u00f3w, czternastokrotnego mistrza Polski jest w pi\u0142karskiej elicie. Aby do listy dotychczasowych osi\u0105gni\u0119\u0107 do\u0142o\u017cy\u0107 kolejne, chorzowski klub musi mie\u0107 adekwatn\u0105 do swoich ambicji i aspiracji infrastruktur\u0119. Ruch musi funkcjonowa\u0107 na nowoczesnej i funkcjonalnej arenie, kt\u00f3ra z jednej strony podkre\u015bli jego sta\u0142e miejsce na pi\u0142karskiej mapie Polski, a z drugiej u\u0142atwi budowanie strategii podkre\u015blaj\u0105cej, \u017ce chorzowska dru\u017cyna jest zespo\u0142em przyci\u0105gaj\u0105cym sympatyk\u00f3w futbolu z terenu ca\u0142ej, ponad czteromilionowej aglomeracji \u015bl\u0105skiej. Potwierdzeniem tego faktu by\u0142a organizacja na Stadionie \u015al\u0105skim Wielkich Derb\u00f3w \u015al\u0105ska. Pi\u0142karskie pojedynki mi\u0119dzy Ruchem Chorz\u00f3w a G\u00f3rnikiem Zabrze przyci\u0105gn\u0119\u0142y rekordow\u0105 liczb\u0119 widz\u00f3w: w 2008 roku na trybunach zasiad\u0142o 48 000 os\u00f3b, a w 2007 46 000 kibic\u00f3w. Usytuowany na terenie Chorzowa nowoczesny obiekt, kt\u00f3ry jednocze\u015bnie jest symbolem najwi\u0119kszych sukces\u00f3w w historii polskiej pi\u0142ki no\u017cnej, to dla klubu, przy wsparciu i zaanga\u017cowaniu Miasta Chorz\u00f3w, niebagatelna szansa na dynamiczny rozw\u00f3j sportowy, finansowy i marketingowy.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zdecydowanie najtrudniejsz\u0105 decyzj\u0105 mijaj\u0105cej kadencji, zar\u00f3wno ze wzgl\u0119du na konsekwencje finansowe,\u00a0jak i poziom emocji, by\u0142a decyzja radnych o odst\u0105pieniu od przebudowy stadionu przy ul. Cichej.\u00a0Sprawa przebudowy stadionu ma sw\u00f3j pocz\u0105tek ju\u017c w 2010 roku. Wtedy to, na koniec poprzedniej kadencji, Rada Miasta zdecydowa\u0142a o budowie nowych trybun o pojemno\u015bci 18.000 widz\u00f3w. Wtedy te\u017c \u00f3wczesna Rada […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":209,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-208","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii"],"yoast_head":"\nNajtrudniejsza decyzja - Marek Kopel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/kopel.eu\/?p=208\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Najtrudniejsza decyzja - Marek Kopel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zdecydowanie najtrudniejsz\u0105 decyzj\u0105 mijaj\u0105cej kadencji, zar\u00f3wno ze wzgl\u0119du na konsekwencje finansowe,\u00a0jak i poziom emocji, by\u0142a decyzja radnych o odst\u0105pieniu od przebudowy stadionu przy ul. Cichej.\u00a0Sprawa przebudowy stadionu ma sw\u00f3j pocz\u0105tek ju\u017c w 2010 roku. Wtedy to, na koniec poprzedniej kadencji, Rada Miasta zdecydowa\u0142a o budowie nowych trybun o pojemno\u015bci 18.000 widz\u00f3w. Wtedy te\u017c \u00f3wczesna Rada […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/kopel.eu\/?p=208\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marek Kopel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-10-16T20:30:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-10-16T21:03:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/kopel.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/unnamed.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"882\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dariusz Mierzwa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dariusz Mierzwa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/kopel.eu\/?p=208\",\"url\":\"http:\/\/kopel.eu\/?p=208\",\"name\":\"Najtrudniejsza decyzja - Marek Kopel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/kopel.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/kopel.eu\/?p=208#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/kopel.eu\/?p=208#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/kopel.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/unnamed.jpg\",\"datePublished\":\"2014-10-16T20:30:19+00:00\",\"dateModified\":\"2014-10-16T21:03:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/kopel.eu\/#\/schema\/person\/419fe9f9f9134aa63b4d5381905cc6a3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/kopel.eu\/?p=208#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/kopel.eu\/?p=208\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"http:\/\/kopel.eu\/?p=208#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/kopel.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/unnamed.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/kopel.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/unnamed.jpg\",\"width\":882,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/kopel.eu\/?p=208#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"http:\/\/kopel.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Najtrudniejsza decyzja\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/kopel.eu\/#website\",\"url\":\"http:\/\/kopel.eu\/\",\"name\":\"Marek Kopel\",\"description\":\"Marek Kopel, kandydat do Sejmu RP,\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/kopel.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/kopel.eu\/#\/schema\/person\/419fe9f9f9134aa63b4d5381905cc6a3\",\"name\":\"Dariusz Mierzwa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"http:\/\/kopel.eu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/111b8bb5e40b79f4fc2b741b3b5a9122?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/111b8bb5e40b79f4fc2b741b3b5a9122?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dariusz Mierzwa\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.mierzwa.com.pl\"],\"url\":\"http:\/\/kopel.eu\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Najtrudniejsza decyzja - Marek Kopel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/kopel.eu\/?p=208","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Najtrudniejsza decyzja - Marek Kopel","og_description":"Zdecydowanie najtrudniejsz\u0105 decyzj\u0105 mijaj\u0105cej kadencji, zar\u00f3wno ze wzgl\u0119du na konsekwencje finansowe,\u00a0jak i poziom emocji, by\u0142a decyzja radnych o odst\u0105pieniu od przebudowy stadionu przy ul. Cichej.\u00a0Sprawa przebudowy stadionu ma sw\u00f3j pocz\u0105tek ju\u017c w 2010 roku. Wtedy to, na koniec poprzedniej kadencji, Rada Miasta zdecydowa\u0142a o budowie nowych trybun o pojemno\u015bci 18.000 widz\u00f3w. Wtedy te\u017c \u00f3wczesna Rada […]","og_url":"http:\/\/kopel.eu\/?p=208","og_site_name":"Marek Kopel","article_published_time":"2014-10-16T20:30:19+00:00","article_modified_time":"2014-10-16T21:03:29+00:00","og_image":[{"width":882,"height":200,"url":"http:\/\/kopel.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/unnamed.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dariusz Mierzwa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Dariusz Mierzwa","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/kopel.eu\/?p=208","url":"http:\/\/kopel.eu\/?p=208","name":"Najtrudniejsza decyzja - Marek Kopel","isPartOf":{"@id":"http:\/\/kopel.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/kopel.eu\/?p=208#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/kopel.eu\/?p=208#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/kopel.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/unnamed.jpg","datePublished":"2014-10-16T20:30:19+00:00","dateModified":"2014-10-16T21:03:29+00:00","author":{"@id":"http:\/\/kopel.eu\/#\/schema\/person\/419fe9f9f9134aa63b4d5381905cc6a3"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/kopel.eu\/?p=208#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/kopel.eu\/?p=208"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"http:\/\/kopel.eu\/?p=208#primaryimage","url":"http:\/\/kopel.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/unnamed.jpg","contentUrl":"http:\/\/kopel.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/unnamed.jpg","width":882,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/kopel.eu\/?p=208#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"http:\/\/kopel.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Najtrudniejsza decyzja"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/kopel.eu\/#website","url":"http:\/\/kopel.eu\/","name":"Marek Kopel","description":"Marek Kopel, kandydat do Sejmu RP,","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/kopel.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/kopel.eu\/#\/schema\/person\/419fe9f9f9134aa63b4d5381905cc6a3","name":"Dariusz Mierzwa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"http:\/\/kopel.eu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/111b8bb5e40b79f4fc2b741b3b5a9122?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/111b8bb5e40b79f4fc2b741b3b5a9122?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dariusz Mierzwa"},"sameAs":["http:\/\/www.mierzwa.com.pl"],"url":"http:\/\/kopel.eu\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kopel.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/208"}],"collection":[{"href":"http:\/\/kopel.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kopel.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kopel.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kopel.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=208"}],"version-history":[{"count":12,"href":"http:\/\/kopel.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":222,"href":"http:\/\/kopel.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/208\/revisions\/222"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kopel.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/209"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kopel.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kopel.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=208"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kopel.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}